Radio France

Historias de expertos sobre Ambeo

Radio France es una cadena nacional de radio creada en 1975. Es el principal transmisor de radio en Francia, con más de 13.5 millones de radioescuchas todos los días.

Lanzado en 2013 por Radio France, el sitio web nouvOson ofrece hoy en día más de 200 programas de radio envolventes, tanto en formato binaural como en 5.1 envolvente (surroud). Puedes escoger una gran variedad de documentales, programas de ficción, contenido original y creativo, y reportaje en audio. Tal variedad hace necesario que seamos flexibles y adaptemos nuestro enfoque a capturar y mezclar el contenido: a veces somos capaces de grabar de manera binaural, mientras que otras es más conveniente crear una mezcla de canales múltiples primero y luego convertirla en audio binaural a través de un software de virtualización.

„Hoy, Radio France está desarrollando experiencia en estos nuevos formatos de audio envolvente. “

Las grabaciones binaurales nativas son generalmente sencillas de realizar, y son compatibles con la infraestructura de transmisión estéreo. La mayoría de las veces utilizamos el equipo Neumann KU100 ya que ofrecen una excelente externalización y sentido envolvente. En Radio Fance, el KU100 es utilizado para grabar producciones musicales que incluyan instrumentos musicales y sonidos amplificados. Además, lo utilizamos para capturar el sonido del ambiente y las voces, tal como puede ejemplificarse en esta maravillosa presentación de Marc Demarco durante las sesiones binaurales en el festival Eurockéennes: http://nouvoson.radiofrance.fr/musique/les-eurocks-en-3d-mac-demarco-55

Esta grabación binaural nativa es muy interesante, ya que el sentido de inmersión es inmediato gracias, en parte, al sonido del viento soplando en los árboles, a la presentación dinámica del artista alrededor del oyente, y al inesperado avión que pasó por ahí en ese momento... pero cuyo sonido realzó la inmersión de esta experiencia.

Esta grabación también hace notar los problemas que suelen ocurrir con movimientos muy bruscos. Uno debe encontrar la combinación perfecta entre una sólida presencia de timbres y la estabilidad de los sonidos en el espacio. Dicha técnica binaural nativa nos hace regresar al tiempo en que la mezcla se realizaba de manera acústica al jugar y experimentar con la posición de los micrófonos. ¡Era todo un reto!

Hoy en día, Radio France está desarrollando experiencia en estos nuevos formatos de audio envolvente para ofrecer a los radioescuchas contenido innovador y, de esta manera, añadir espacio e inmersión a la gama de creadores para que éstos inventen y utilicen nuevos estilos de su propia autoría.

Acerca de Radio France

Radio France es una cadena nacional de radio creada en 1975. Es el principal transmisor de radio en Francia, con más de 13.5 millones de radioescuchas todos los días. Radio France cuenta con seis estaciones de radio complementarias, principalmente France Inter, France Info, France Culture, France Musique, FIP et Mouv, al igual que con 44 estaciones de radio locales que constituyen, en conjunto, la red de radio France Bleu. Esta oferta de programa se ha extendido aún más por medio de internet, con disponibilidad de contenido de medios y una cantidad en aumento de podcasts.

Radio France también es la institución cultural clave en Francia con cuatro conjuntos musicales y eventos programados en su oficia central « La Maison de la Radio ».

Acerca de Radio France

Historias de experto para binaural

Radio France

Radio France es una cadena nacional de radio creada en 1975. Es el principal transmisor de radio en Francia, con más de 13.5 millones de radioescuchas todos los días.

Aziz Berk Erten

Aziz Berk Erten es un ingeniero de audio basado en Estambul que se especializa en tanto en trabajo en vivo como en estudio. Ha grabado, mezclado y estado en gira con muchos de los artistas principales de Turquía.

Phonomatik Lab

Phonomatik Lab nació con una simple idea tomada del aclamado fonometrista Erik Satie: "para salvaguardar la música en cualquier medio posible". Para hacer este sueño realidad, utilizamos la tecnología binaural y tenemos nuestras grabaciones disponibles en Music Inside Records.

Gareth Fry

Gareth Fry es un galardonado diseñador de sonido cuyo trabajo incluye películas como Harry Potter y el niño maldito, El encuentro, y la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de 2012. También ha organizado exhibiciones binaurales y ambisónicas y creado experiencias de realidad virtual para una gran variedad de exhibiciones y campañas.

Pascal Rueff

Pascal Rueff es director, poeta e ingeniero de sonido 3D. Durante los últimos 15 años ha estado tratando con todos los aspectos de la producción binaural. Ha producido varias series acerca de la Segunda Guerra Mundial, las Iluminaciones de Rimbaud, y Chernóbil en colaboración con científicos, artistas y técnicos.

Paulo Castanheiro

Paulo Castanheiro is a sound designer at Media Capital Radios in Portugal, a podcasts producer responsible for the audio contents at iNOVA Media Lab and an applied research lab at NOVA University of Lisbon.

Suscríbete al boletín de noticias y sé parte de la Comunidad AMBEO

Si tienes alguna retroalimentación o comentario acerca de los Proyectos de AMBEO Music o quieres compartir tu experiencia y aparecer en las Historias de expertos, por favor contáctanos.

*Los campos marcados son obligatorios

Image Credit: Nicolas Büchi / ZHdK Cast